Перевод: с английского на русский

с русского на английский

in the late 1920s

  • 1 late

    1. a
    (later; latest)
    1) по́здний

    keep late hours — по́здно ложи́ться спать

    in the late 1920s — в конце́ 1920-х годо́в

    2)
    3) неда́вний, после́дний

    latest news — после́дние изве́стия

    latest car model — нове́йшая моде́ль автомоби́ля

    4) ( the late) поко́йный, уме́рший
    2. ad
    (later, latest) по́здно

    late at night — по́здно ве́чером

    - of late
    - later on

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > late

  • 2 bright young people

    = bright young things "блистательные молодые особы", "золотая молодёжь" (представители британского фешенебельного общества 1920-1930-х гг., прожигавшие жизнь на вечеринках, шокировавшие старшее поколение своим поведением)

    He is a member of the party-going circle of Bright Young Things. — Он принадлежит к кругу завсегдатаев вечеринок - "блистательных молодых особ".

    The Young Urban Professional, workaholic and power-crazed, had taken the place of the partying Bright Young People of Waugh's and Powell's youth. (C. Berberich) — На смену веселящимся до упаду "блистательным молодым особам" времён юного И. Во или Э. Поуэлла пришли "яппи" - помешанные на власти трудоголики.

    The book satirises a fun-loving smart set that was branded by the press of the late 1920s as ''Bright Young People''. ( Telegraph) — Эта книга является сатирой на любившее повеселиться фешенебельное общество, представителей которого пресса конца 1920-х гг. окрестила "блистательными молодыми особами".

    Англо-русский современный словарь > bright young people

См. также в других словарях:

  • 1920s in fashion — The 1920s was the decade in which fashion entered the modern era. It was the decade in which women first liberated themselves from constricting fashions and began to wear more comfortable clothes (such as short skirts or pants). Men likewise… …   Wikipedia

  • The Communist Party and African-Americans — The Communist Party USA played a significant role in defending the rights of African Americans during its heyday in the 1930s and 1940s. Even in its years of greatest influence, however, the party s relations with the black community, black… …   Wikipedia

  • The Lettermen — are an American pop music vocal group. The Lettermen s trademark is close harmony pop songs with light arrangements. They were popular mainly with adult audiences during the 1960s.HistoryThe group was formed in late 1950s by Mike Barnett, Dick… …   Wikipedia

  • Music history of the United States in the late 19th century — United States music history History of the United States …   Wikipedia

  • The Art of War — (zh cp|c=|p=Sūn Zǐ Bīng Fǎ) is a Chinese military treatise that was written during the 6th century BC by Sun Tzu. Composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfare, it has long been praised as the definitive work on… …   Wikipedia

  • The Flying Wallendas — is the name of a famous group of circus act and daredevil stunts performers, most known for performing death defying stunts without a safety net. They were first known as The Great Wallendas , but the current name was coined by the press in the… …   Wikipedia

  • The Grace Museum — is located in Abilene, Texas, U.S., and is accredited by the American Association of Museums (AAM). It contain three museums: an Art Museum, a History Museum and a Children s Museum. The Art Museum is the oldest of the three, having been founded… …   Wikipedia

  • The Larks — were an influential African American vocal group, active in the early 1950s. They were not the same group as the Los Angeles based Larks (originally The Meadowlarks) featuring Don Julian, who had a #7 hit on the Billboard Hot 100 with The Jerk in …   Wikipedia

  • The Forward — ( yi. פֿאָרווערטס; Forverts ) is a Jewish American weekly newspaper published in New York City. As of 2008, the Forward is published as a weekly news magazine in separate Yiddish and English editions. Each is effectively an independent… …   Wikipedia

  • The Tramp — The Tramp, also known as The Little Tramp ( Charlot internationally, Carlitos in Brazilian Portuguese) was Charlie Chaplin s most memorable on screen character, a recognized icon of world cinema most dominant during the silent film era.The Tramp …   Wikipedia

  • The Funnies — is an American publication of the late 1920s that was a seminal precursor of comic books.In 1929, George T. Delacorte Jr. s Dell Publishing, founded eight years earlier, published The Funnies , described by the Library of Congress as a short… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»